giovedì 1 marzo 2018
PICCOLA GUIDA PER LA SCELTA
DELLA ACTIONCAM
SMALL GUIDE FOR THE CHOICE OF
ACTIONCAM
Le Actioncam sono una cosa
fantastica!! Filmati spaziali con effetti speciali degni di Hollywood, e
inquadrature mozzafiato che ti fanno sognare!!.... Non é vero! Per me sono una
gran rogna!! Accumulo ore di filmati che poi non ho voglia/capacità di mettermi
a lavorare e montare!
Se siete dei provetti film
maker, saprete già tutto sull'argomento.
Ma se siete dei neofiti come il sottoscritto, qualche piccola
indicazione per poter scegliere un prodotto adatto all'utilizzo in moto.
Actioncams are a fantastic thing
!! Spatial footage with special effects worthy of Hollywood, and stunning shots
that make you dream !! .... It's not true! For me are a big nuisance!
Accumulation of hours of footage that I do not want/ability to put myself to
work and mount!
If you are a film maker, you will
already know everything about the subject. But if you are a beginner like me, here
you are some small indication to choose a product suitable for use in motion.
Formato di ripresa
Shooting format
Sicuramente una che sia HD
(720p) almeno, ma meglio full HD
(1080p). Preoccupati però che possa montare schede da almeno 32Gb, altrimenti
poi in fullHD hai poco spazio per registrare. Adesso esistono anche le 4k
(2160p), adatto al formato digitale. Ricordate però che più alta sarà la
qualità grafica, più evoluto dovrà essere il PC e il Software per il montaggio.
Importanti sono anche il
numero di fotogrammi al secondo (fps) che può riprendere (alcune arrivano fino
a 100fps) . Un numero più alto di fotogrammi permetterà anche defli slow motion
in fare si montaggio.
Surely one that is HD (720p) at
least, but better full HD (1080p). Concerned, however, that can fit memorycards
from at least 32Gb, otherwise in fullHD you have little space to record. Now
there are also 4k (2160p), suitable for digital format. Remember, however, the
higher the graphic quality, the more evolved the PC and the software for the
assembly you will need.
Important are also the number of
frames per second (fps) that can resume (some come up to 100fps). A higher
number of frames will also allow slow motion while editing.
Le Batterie
Batteries
Altra cosa importante sono
le batterie. Ne servono almeno 2 per essere sicuro che ci stiano i filmati di
una giornata.
Alcune hanno una seconda
batteria che può essere montata al posto del display, raddoppiando così
l'autonomia senza rischiare di accorgersi che l'ultima ora di viaggio non é
stata filmata.
Another important thing are
batteries. It takes at least 2 to make sure there are movies of a day.
Some cam have a second battery
that can be mounted instead of the display, doubling the autonomy without
risking to notice that the last hour of travel has not been filmed.
Telecomando
Remote controller
Meglio se c'é. Risulta molto
comodo, perché a volte in base a dove le monti ti risulta scomodo
accendere/spegnere con i pulsanti, per esempio se montata sul casco.
Better if there is. It is very
convenient, because sometimes, depending on where the mounts are, is
uncomfortable for you to turn on/off with cam buttons, for example if mounted
on the helmet.
Schermo
Display
Se c'è permette di
verificare, anche scattando una singola foto, della bontà dell'inquadratura
impostata.
Per questo scopo potrebbe
risultare molto utile la possibilità di connettere la cam con lo smartphone,
consentendoci così di vedere direttamente sullo schermo di quest'ultimo
l'inquadratura impostata. Alcune cam lo permettono.
If there is it allows to verify,
even taking a single photo, the goodness of the framing set.
For this purpose it could be very
useful to connect the cam with the smartphone, allowing us to see directly on
the phone screen the framing set. Some
cams allow it.
Custodia
Casing
Le migliori sono le subacquee,
che proteggono in qualsiasi condizione meteo. L'audio risulta molto attutito,
ma visto che di solito si monta con musica di sottofondo, questo crea pochi
problemi.
Ricordati, specie in enduro,
di pulire ogni poco col dito la custodia davanti all'obbiettivo, altrimenti
riprendi per ore lo stesso grumo di fango o immagini sfuocate dalla polvere.
The best are the underwater,
which protect in all weather conditions. The audio is very muffled, but since
the scenes are usually mounted with background music, this creates few
problems.
Remember, especially in dirt-rides,
to clean often the case with the finger in front of the lens, otherwise resume
for hours the same lump of mud or blurred images from the dust.
Kit di montaggio
Ram mount
Le posizioni più panoramiche
sono sul casco e sul pettorale. Preferisco il secondo perché si vede meglio sia
il paesaggio sia la moto, e la camera che, che ha una forma rettangolare simile
a una normale macchina fotografica (Eyecam SD21 - in foto), non si impiglia nei
rami del sottobosco. Se preferisci le riprese dal casco orientati verso una di
quelle "a sogliola" , tipo le Midland e Sony, o quelle "a
torcia", con cui é più facile settare l'inquadratura allineandola col
casco e non si impigliano negli alberi.
Molto belle le riprese anche
dalla moto che inquadrano dal basso mostrando la ruota posteriore in primo
piano e mostrando il percorso e gli amici che seguono, o l'anteriore mostrando
il percorso e gli amici di fronte a se.
Queste inquadrature danno il
meglio di sé su sterrati semplici, e se hai una moto già pesante e non troppo
"ballerina", come una dual sport o una bicilindrica.
Altrimenti si rischia di far
venire il mal di mare a chi segue le vostre imprese.
Per i set di supporti di
vario genere ne esistono anche di concorrenza, come quelli della Report, che
permettono di farsi un set completo di attacchi con una spesa limitata.
The most panoramic positions are
on the helmet and on the chest. I prefer the latter because you can see better
both the landscape and the bike, and the camera, which has a rectangular shape
similar to a normal camera (Eyecam SD21 - in photo), does not get caught in the
branches of the undergrowth. If you prefer shooting from the helmet oriented
towards one of those "sole", like the Midland and Sony, or those
"torch", with which it is easier to set the frame with the helmet and
do not get caught in the trees.
Very beautiful shooting from the
bike that frame the bottom showing the rear wheel in the foreground and showing
the path and the friends who follow, or the front showing the front wheel, the path and friends in front of him.
These shots give the best of
themselves on dirt roads, and if you have a bike already heavy and not too
"dancer", like a dual sport or a twin.
Otherwise you risk getting
seasick to those who follow your businesses.
Sets of mounts of various kinds are
also available. They allow you to make a complete set of attacks with a limited
expense.
Spero che queste piccole
indicazioni vi siano servite, quindi... Ciak e gas!!!
I hope these little directions
have served you, so ... Ciak
and gas !!!
Potrebbe anche interessarti:
it
might also interest you:
